念奴娇(垂虹亭)

放船纵棹,趁吴江风露,平分秋色。
帆卷垂虹波面冷,初落萧萧枫叶。
万顷琉璃,一轮金鉴,与我成三客。
碧空寥廓,瑞星银汉争白。
深夜悄悄鱼龙,灵旗收暮霭,天光相接。
莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙。
洗尽凡心,相忘尘世,梦想都销歇。
胸中云海,浩然犹浸明月。

作品评述

《念奴娇(垂虹亭)》是宋代文学家朱敦儒所作的诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

念奴娇(垂虹亭)

放船纵棹,趁吴江风露,平分秋色。
帆卷垂虹波面冷,初落萧萧枫叶。
万顷琉璃,一轮金鉴,与我成三客。
碧空寥廓,瑞星银汉争白。
深夜悄悄鱼龙,灵旗收暮霭,天光相接。
莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙。
洗尽凡心,相忘尘世,梦想都销歇。
胸中云海,浩然犹浸明月。

中文译文:
放下船舶,任凭吴江的风露,分享秋天的美景。
帆卷起垂直的彩虹,波面凉爽,枫叶初落凋零。
广阔的水域如琉璃一般,明亮的月亮如金鉴一般,与我成为三位客人。
碧蓝的天空辽阔无垠,瑞星和银汉争相闪耀。
深夜中悄悄出现鱼和龙,神秘的旗帜收起夕阳,天光相互连接。
清澈透明的天地,完全展现出叠叠玉层的冰宫阙。
洗净尘世的琐碎心事,忘却尘世的纷扰,梦想都消失无踪。
胸中的云海,广阔而宏大,仍然沐浸在明亮的月光中。

诗意和赏析:
《念奴娇(垂虹亭)》通过描绘自然景色和抒发心境,表达了诗人对自然的赞美和对自由、宏大的追求。

诗中以放船纵棹、趁吴江风露为开场,将读者带入了秋天的美景之中。帆卷起垂虹,波面冷凉,枫叶初落,给人一种秋日的凄凉感。诗人通过对自然景色的描绘,展现了对自然的敬畏之情和对秋天的独特感悟。

诗中出现了“万顷琉璃,一轮金鉴”,形容了宽阔的水域和明亮的月亮,这些景象与诗人一同成为了三位客人。这种描绘方式将诗人自身与自然景色融为一体,表达了与自然的紧密联系和对自由的向往。

接着,诗人描述了碧蓝的天空和闪烁的瑞星和银汉,形成了美丽的天空景象。深夜中,鱼和龙悄然出现,夕阳下的灵旗被收起,天光相互连接,给人一种神秘而宁静的感觉。

诗的最后,诗人通过“莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙”这样的表述,意思诗人洗净尘世的琐碎心事,超脱尘世的纷扰,进入到一个纯净、宏大的境界中。他的胸中有着广阔如云海的梦想,仍然沉浸在明亮的月光中。

《念奴娇(垂虹亭)》以自然景色为背景,通过描绘秋天的美景和自然景色的变幻,抒发了诗人对自由、宏大的追求和对尘世琐碎的厌倦。诗中运用了丰富的意象和形容词,表现了作者对自然的细腻观察和独特的感悟。整首诗词以清新、宁静的笔调展开,给人一种超脱尘世的意境,同时也体现了宋代诗人追求自由和内心世界的浪漫情怀。

作者介绍

朱敦儒(一○八一~一一五九)(生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定),字希真,号巖壑,河南(今河南洛阳)人。钦宗靖康初召授学官,辞归。高宗建炎二年(一一二八),再召不就(《建炎以来繫年要录》卷一三)。绍兴三年(一一三三),特补迪功郎(同上书卷六八)。五年,赐进士出身,守秘书省正字(同上书卷九六)。六年,兼权兵部郎中(同上书卷一○六)。通判临安府。八年,爲枢密行府谘议参军(同上书卷一一九)。十四年,提点两浙东路刑狱,十六年罢,十九年致仕(同上书卷一五一、一五五、一六○)。二十五年,因秦桧推挽,起除鸿胪少卿,桧死依旧致仕(同上书卷一六九)。二十九年,卒于秀州(同上书卷一八一),年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间,享年百岁左右(今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》)。有《巖壑老人诗文》一卷(《直斋书录解题》卷一八)、《猎较集》若干卷(《后村诗话》续集卷四)、《朱敦儒陈渊集》二十六卷(《宋史·艺文志》),均佚;今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。

诗词推荐

露洗秋容一片清,远山高与雪争明。贤侯无阳岳神降,上相先从佛腊生。画戟不妨当燕寝,白囊无复到鸡城。新来连日西郊雨,还作山间小太平。

念奴娇

古庙清淮口,相传烈女祠。孤舟不同载,行露有深悲。日向菰蒲落,山随洲渚移。千秋一感慨,为诵浣纱词。

念奴娇

有客过松径,呼儿下竹关。张灯深夜语,沽酒远村还。醇异交公瑾,清非醉景山。剧谈自有理,不在浊醪间。

念奴娇

西院春归道思深,披衣闲听暝猿吟。铺陈政事留黄阁,偃息神机在素琴。玉柄暂时疏末座,瑶华频复惠清音。开晴便作东山约,共赏烟霞放旷心。

念奴娇

雪云无罅霁无期,勾引春光入泮池。师道幸为文学掾,尧夫喜见太平时。典衣沽酒从儿笑,闭户吟诗只子知。甚欲相随强歌舞,却怜多病觉衰迟。

念奴娇

厌雨欣初霁,贪程敢晏眠。排天双壁起,受日一峰先。入迳惟逢树,无人况有烟。藤深猿不见,声到客愁边。

念奴娇

朝随落月东郊去,暮逐归云北浦还。岂但劳农勤稼穑,要知为郡足清閒。家传诗句江山谢,学到精微陋巷颜。今日倚栏聊解带,欲看烟雨四边山。

念奴娇

昼阴无意到湖亭,引客悠然试一行。便有同盟数公在,冒烟挥袂喜相迎。

念奴娇

清时为塞郡,自古有儒流。素望知难惬,新恩且用酬。犬牙连蜀国,兵额贯秦州。只作三年别,谁能听邑留。

念奴娇

闻说幽蹊静者多,石门景物近如何。春茶雨后猿狙摘,晚食风前鸟雀过。楚客断筇留涧石,吴僧破笠挂岩阿。远公已去憨公往,惆怅生台长薛萝。

念奴娇

意广才高困谤伤,又还客里换年光。驱驰道路风霜苦,放荡江湖日月长。纵未致身登凤阁,也应平步入鹓行。胡为尚郁骞腾志,无地栖迟寄寺廊。

念奴娇

三盏醺醺四体融,妓亭檐下夕阳中。千声方响敲相续,一曲云和戛未终。今日心情如往日,秋风气味似春风。唯憎小吏樽前报,道去衙时水五筒。

念奴娇

往山中,仲纯留兵骑见候,且约别於洛阳。明日大雨三日,辕辙不可行,行此寄之。使君以贵胄起家,风流有文词,仕至凤翔治中南山安抚使,先保陕州有功,故篇中及之画戟清香,谁得似、韦郎诗笔。还又见、从容车骑,待州西北。竹马儿童应有语,使君姓字人人识。是往时、曾护国西门

念奴娇

楚望迷千里,孤城草树浓。凭临点衣雨,容易落花风。人事年年改,风光处处同。未能忘出处,徙倚更书空。

念奴娇

贫病忧居士,雕虫累壮夫。不能羞齿颊,幸免葬江湖。疲马甘垂首,游鹰不应呼。为谁归未得,山水故乡居。

念奴娇

秋声动群木,暮色起千山。

念奴娇

月明写炤寺林幽,最是江湖入念头。衣染炉烟金漏迥,茶烹石鼎玉蟾留。山星几点躔官舍,僧院百年过客舟。封事未投圣主意,长安此夕亦多愁。

念奴娇

篮内鱼,衣中珠。见买见卖,少实多虚。

念奴娇

郡圃森森几阅春,一番太守一番新。何如今日同行乐,彩袖恭陪紫橐人。

念奴娇

潼关地接古弘农,万里高飞雁与鸿。桂树一枝当白日,芸香三代继清风。仙舟尚惜乖双美,彩服何由得尽同。谁惮士龙多笑疾,美髭终类晋司空。

念奴娇

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。