念奴娇(垂虹亭)

放船纵棹,趁吴江风露,平分秋色。
帆卷垂虹波面冷,初落萧萧枫叶。
万顷琉璃,一轮金鉴,与我成三客。
碧空寥廓,瑞星银汉争白。
深夜悄悄鱼龙,灵旗收暮霭,天光相接。
莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙。
洗尽凡心,相忘尘世,梦想都销歇。
胸中云海,浩然犹浸明月。

作品评述

《念奴娇(垂虹亭)》是宋代文学家朱敦儒所作的诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

念奴娇(垂虹亭)

放船纵棹,趁吴江风露,平分秋色。
帆卷垂虹波面冷,初落萧萧枫叶。
万顷琉璃,一轮金鉴,与我成三客。
碧空寥廓,瑞星银汉争白。
深夜悄悄鱼龙,灵旗收暮霭,天光相接。
莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙。
洗尽凡心,相忘尘世,梦想都销歇。
胸中云海,浩然犹浸明月。

中文译文:
放下船舶,任凭吴江的风露,分享秋天的美景。
帆卷起垂直的彩虹,波面凉爽,枫叶初落凋零。
广阔的水域如琉璃一般,明亮的月亮如金鉴一般,与我成为三位客人。
碧蓝的天空辽阔无垠,瑞星和银汉争相闪耀。
深夜中悄悄出现鱼和龙,神秘的旗帜收起夕阳,天光相互连接。
清澈透明的天地,完全展现出叠叠玉层的冰宫阙。
洗净尘世的琐碎心事,忘却尘世的纷扰,梦想都消失无踪。
胸中的云海,广阔而宏大,仍然沐浸在明亮的月光中。

诗意和赏析:
《念奴娇(垂虹亭)》通过描绘自然景色和抒发心境,表达了诗人对自然的赞美和对自由、宏大的追求。

诗中以放船纵棹、趁吴江风露为开场,将读者带入了秋天的美景之中。帆卷起垂虹,波面冷凉,枫叶初落,给人一种秋日的凄凉感。诗人通过对自然景色的描绘,展现了对自然的敬畏之情和对秋天的独特感悟。

诗中出现了“万顷琉璃,一轮金鉴”,形容了宽阔的水域和明亮的月亮,这些景象与诗人一同成为了三位客人。这种描绘方式将诗人自身与自然景色融为一体,表达了与自然的紧密联系和对自由的向往。

接着,诗人描述了碧蓝的天空和闪烁的瑞星和银汉,形成了美丽的天空景象。深夜中,鱼和龙悄然出现,夕阳下的灵旗被收起,天光相互连接,给人一种神秘而宁静的感觉。

诗的最后,诗人通过“莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙”这样的表述,意思诗人洗净尘世的琐碎心事,超脱尘世的纷扰,进入到一个纯净、宏大的境界中。他的胸中有着广阔如云海的梦想,仍然沉浸在明亮的月光中。

《念奴娇(垂虹亭)》以自然景色为背景,通过描绘秋天的美景和自然景色的变幻,抒发了诗人对自由、宏大的追求和对尘世琐碎的厌倦。诗中运用了丰富的意象和形容词,表现了作者对自然的细腻观察和独特的感悟。整首诗词以清新、宁静的笔调展开,给人一种超脱尘世的意境,同时也体现了宋代诗人追求自由和内心世界的浪漫情怀。

作者介绍

朱敦儒(一○八一~一一五九)(生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定),字希真,号巖壑,河南(今河南洛阳)人。钦宗靖康初召授学官,辞归。高宗建炎二年(一一二八),再召不就(《建炎以来繫年要录》卷一三)。绍兴三年(一一三三),特补迪功郎(同上书卷六八)。五年,赐进士出身,守秘书省正字(同上书卷九六)。六年,兼权兵部郎中(同上书卷一○六)。通判临安府。八年,爲枢密行府谘议参军(同上书卷一一九)。十四年,提点两浙东路刑狱,十六年罢,十九年致仕(同上书卷一五一、一五五、一六○)。二十五年,因秦桧推挽,起除鸿胪少卿,桧死依旧致仕(同上书卷一六九)。二十九年,卒于秀州(同上书卷一八一),年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间,享年百岁左右(今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》)。有《巖壑老人诗文》一卷(《直斋书录解题》卷一八)、《猎较集》若干卷(《后村诗话》续集卷四)、《朱敦儒陈渊集》二十六卷(《宋史·艺文志》),均佚;今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。

诗词推荐

有司昔者患不公,糊名誊书今故密。论才相若子独弃,外物有命真难必。乡闾孝友莫如子,我愿卜邻非一日。朱门奕奕行多惭,归矣无为恶蓬荜。

念奴娇

汉宫行庙略,簪笏落民间。直道三湘水,高情四皓山。赐衣僧脱去,奏表主批还。地得松萝坞,泉通雨雪湾。东门添故事,南省缺新班。片石秋从露,幽窗夜不关。梦馀蟾隐映,吟次鸟绵蛮。可惜相如作,当时事悉闲。

念奴娇

掯下生寒影,针端即化工。冰痕将雪点,不受烛光融。

念奴娇

人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。少壮能几时,鬓发各已苍。访旧半为鬼,惊呼热中肠。焉知二十载,重上君子堂。昔别君未婚,儿女忽成行。怡然敬父执,问我来何方。问答未及已,儿女罗酒浆。夜雨剪春韭,新炊间黄粱。主称会面难,一举累十觞。十觞亦不醉,感子

念奴娇

朔风动秋草,清跸长安道。长城连不穷,所以隔华戎。规模惟圣作,荷负晓成功。鸟庭已向内,龙荒更凿空。玉关尘卷静,金微路已通。汤征随北怨,舜咏起南风。画野功初立,绥边事云集。朝服践狼居,凯歌旋马邑。山响传凤吹,霜华藻琼钑。属国拥节归,单于款关入。日落寒云起,惊沙

念奴娇

博山灰冷一星寒,散乱文书少读残。夕饮清冰消热易,梦为胡蝶过家难。潘郎桃树参差见,沈老腰围隐约宽。雅量故应容嬾拙,功名同向镜中看。

念奴娇

鱼龙古仙翁,诸人赖私淑。五教绍虞敷,六艺极周郁。邦侯绝相知,异君大雅姿。胡欲撤皋比,不愿为人师。老我羽已铩,栖此鹪鹩枝。君当上青云,阿阁巢长离。

念奴娇

灵山山上葛藤树,引蔓牵枝遍界生。惭愧波旬推倒后,东西有路与人行。

念奴娇

遥波霭微云,禽寒少相语。君家在空阔,欲往迷洲渚。纷纷树离雾,稍稍花滴雨。日暮坐相思,江东渺何许。

念奴娇

故人轩骑罢归来,旧宅园林闲不开。唯馀挟瑟楼中妇,哭向平生歌舞台。

念奴娇

花残院静昼阴长,困思瞢腾下绣床。肯信村中蓬鬓女,夜灯辛苦织机忙。

念奴娇

吴越相望一苇通,仙凡不隔半帆风。玄晖有句无人识,尽在西兴落照中。

念奴娇

落日松陵道,堤长欲抱城。塔盘湖势动,桥引月痕生。市静人逃赋,江宽客避兵。廿年交旧散,把酒叹浮名。

念奴娇

晋文公既定襄王于郏,王劳之以地,辞,请隧焉。王弗许,曰:“昔我先王之有天下也,规方千里,以为甸服,以供上帝山川百神之祀,以备百姓兆民之用,以待不庭、不虞之患。其馀,以均分公、侯、伯、子、男,使各有宁宇,以顺及天地,无逢其灾害。先王岂有赖焉?内官不过九御,外

念奴娇

乐极伤头白,更长爱烛红。相逢难衮衮,告别莫匆匆。但恐天河落,宁辞酒盏空。明朝牵世务,挥泪各西东。

念奴娇

尘满胡床沔满衣,深闺寂寂锁相思。一春幽恨无人共,手撚梨花肠断时。

念奴娇

鹤形炼得不胜癯,樵笛渔竿只自娱。人倚草亭今夜月,天开山市晚晴图。片云留住吾焉往,斗酒能携谁与俱。三十年前头已雪,久知公道世间无。

念奴娇

丈室虚明了不扃,寸田芜废正须耕。容颜半叹年华改,品目犹烦月旦评。洗砺子荆真可慕,中庸伯始竟何成。且将礼节规儿辈,不止文书记姓名。

念奴娇

故人如念我,为说瘦栾栾。尚有身为患,已无心可安。

念奴娇

旧说头陀坐石巅,披肩坏衲不知年。空岩圣得头陀号,啼鸟枯松也解禅。

念奴娇

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。