念奴娇(垂虹亭)

放船纵棹,趁吴江风露,平分秋色。
帆卷垂虹波面冷,初落萧萧枫叶。
万顷琉璃,一轮金鉴,与我成三客。
碧空寥廓,瑞星银汉争白。
深夜悄悄鱼龙,灵旗收暮霭,天光相接。
莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙。
洗尽凡心,相忘尘世,梦想都销歇。
胸中云海,浩然犹浸明月。

作品评述

《念奴娇(垂虹亭)》是宋代文学家朱敦儒所作的诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

念奴娇(垂虹亭)

放船纵棹,趁吴江风露,平分秋色。
帆卷垂虹波面冷,初落萧萧枫叶。
万顷琉璃,一轮金鉴,与我成三客。
碧空寥廓,瑞星银汉争白。
深夜悄悄鱼龙,灵旗收暮霭,天光相接。
莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙。
洗尽凡心,相忘尘世,梦想都销歇。
胸中云海,浩然犹浸明月。

中文译文:
放下船舶,任凭吴江的风露,分享秋天的美景。
帆卷起垂直的彩虹,波面凉爽,枫叶初落凋零。
广阔的水域如琉璃一般,明亮的月亮如金鉴一般,与我成为三位客人。
碧蓝的天空辽阔无垠,瑞星和银汉争相闪耀。
深夜中悄悄出现鱼和龙,神秘的旗帜收起夕阳,天光相互连接。
清澈透明的天地,完全展现出叠叠玉层的冰宫阙。
洗净尘世的琐碎心事,忘却尘世的纷扰,梦想都消失无踪。
胸中的云海,广阔而宏大,仍然沐浸在明亮的月光中。

诗意和赏析:
《念奴娇(垂虹亭)》通过描绘自然景色和抒发心境,表达了诗人对自然的赞美和对自由、宏大的追求。

诗中以放船纵棹、趁吴江风露为开场,将读者带入了秋天的美景之中。帆卷起垂虹,波面冷凉,枫叶初落,给人一种秋日的凄凉感。诗人通过对自然景色的描绘,展现了对自然的敬畏之情和对秋天的独特感悟。

诗中出现了“万顷琉璃,一轮金鉴”,形容了宽阔的水域和明亮的月亮,这些景象与诗人一同成为了三位客人。这种描绘方式将诗人自身与自然景色融为一体,表达了与自然的紧密联系和对自由的向往。

接着,诗人描述了碧蓝的天空和闪烁的瑞星和银汉,形成了美丽的天空景象。深夜中,鱼和龙悄然出现,夕阳下的灵旗被收起,天光相互连接,给人一种神秘而宁静的感觉。

诗的最后,诗人通过“莹澈乾坤,全放出、叠玉层冰宫阙”这样的表述,意思诗人洗净尘世的琐碎心事,超脱尘世的纷扰,进入到一个纯净、宏大的境界中。他的胸中有着广阔如云海的梦想,仍然沉浸在明亮的月光中。

《念奴娇(垂虹亭)》以自然景色为背景,通过描绘秋天的美景和自然景色的变幻,抒发了诗人对自由、宏大的追求和对尘世琐碎的厌倦。诗中运用了丰富的意象和形容词,表现了作者对自然的细腻观察和独特的感悟。整首诗词以清新、宁静的笔调展开,给人一种超脱尘世的意境,同时也体现了宋代诗人追求自由和内心世界的浪漫情怀。

作者介绍

朱敦儒(一○八一~一一五九)(生年据朱敦儒跋唐太宗赐韩王嘉《兰亭帖》“绍兴十六年时年六十六”推定),字希真,号巖壑,河南(今河南洛阳)人。钦宗靖康初召授学官,辞归。高宗建炎二年(一一二八),再召不就(《建炎以来繫年要录》卷一三)。绍兴三年(一一三三),特补迪功郎(同上书卷六八)。五年,赐进士出身,守秘书省正字(同上书卷九六)。六年,兼权兵部郎中(同上书卷一○六)。通判临安府。八年,爲枢密行府谘议参军(同上书卷一一九)。十四年,提点两浙东路刑狱,十六年罢,十九年致仕(同上书卷一五一、一五五、一六○)。二十五年,因秦桧推挽,起除鸿胪少卿,桧死依旧致仕(同上书卷一六九)。二十九年,卒于秀州(同上书卷一八一),年七十九。一说卒于孝宗淳熙五年至十四年之间,享年百岁左右(今人刘扬忠《关于朱敦儒的生卒年》)。有《巖壑老人诗文》一卷(《直斋书录解题》卷一八)、《猎较集》若干卷(《后村诗话》续集卷四)、《朱敦儒陈渊集》二十六卷(《宋史·艺文志》),均佚;今存词集《樵歌》三卷。《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。

诗词推荐

一叟经年瘧,肃然强饭蔬。残花清供后,瘦竹苦吟余。女授伏生业,儿工阿买书。曾无一纸别,疑信问何如。

念奴娇

儿家夫婿心容易,身又不来书不寄。闲庭独立鸟关关,争忍抛奴深院里闷向绿纱窗下睡,睡又不成愁已至。今年却忆去年春,同在木兰花下醉。日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝。绿杨风送小莺声,残梦不成离玉枕堪爱晚来韶景甚,宝柱秦筝方再品。青蛾红脸笑来迎,又向海棠花下饮。春早

念奴娇

芙蓉出五沃,荡漾水中央。托根遍七泽,濯影照沧浪。亭亭立淤泥,静试岳井妆。使君青雀舫,夜夜宿花傍。为结明珰盖,覆此并头芳。洛妃解瑶珮,王子荐琼觞。饥餐玲珑玉,渴饮醍醐浆。白日忽成晚,粉面落秋霜。窟不结子,柔丝断藕肠。波寒沉獭伞,愁杀野鸳鸯。

念奴娇

上阳宫里女,玉色楚人多。西信无因得,东游奈乐何。

念奴娇

十年三令尹,王事厄还期。只为生人重,非贪死节奇。冷云回雁处,妖雨泣鹃时。提得英魂在,邦侯一片碑。

念奴娇

悠然岸帻看云归,出处无心也太奇。未是为霖苏旱日,出山不似宿岩时。

念奴娇

去去江西不作难,片帆双桨荡秋澜。已知官业非时样,尤喜情亲耐岁寒。志大自然羞附骥,官卑何用叹栖鸾。少卿膝上加文度,更比年时辞眼看。

念奴娇

秋色何凄凄,奈此可怜宵。银河望不极,万籁凉萧萧。云花远缥缈,月影寒寂寥。一雁蹲沧洲,群萤飞断桥。仰盼苍松枝,黯然不自聊。

念奴娇

殷勤见赠用长篇,里闬过从积有年。岁事报成还报始,春华相次又暄妍。

念奴娇

清秋寿原上,诏拜承吉卜。尝读贞观书,及兹幸斋沐。文皇昔潜耀,随季自颠覆。抚运斯顺人,救焚非逐鹿。神祇戴元圣,君父纳大麓。良将授兵符,直臣调鼎餗.无疆传庆祚,有截荷亭育。仙驭凌紫氛,神游弃黄屋。方祗护山迹,先正陪岩腹。杳杳九嵕深,沈沈万灵肃。鸟飞田已辟,龙去

念奴娇

不得身为郡,归来两鬓青。方言营隐地,岂拟落文星。字有佳人学,琴无野鹤听。伤心共吟边,残墨在窗棂。

念奴娇

人家星散水中央,十里芹羹菰饭香。想得薰风端午後,荷花世界柳丝乡。

念奴娇

劚破苍苔色,因栽十数茎。窗风从此冷,诗思当时清。酒入杯中影,棋添局上声。不同桃与李,潇洒伴书生。

念奴娇

地炉火暖壁灯青,虚阁风惊铎乱鸣。门掩上方山月黑,北窗危坐听松声。

念奴娇

千古江山好树新,翠光亭上一伤春。碧波无尽愁无尽,留与今人复后人。

念奴娇

燄燄水芝照影,娟娟风柳受梳。何日诗成喜雨,凭栏客意凌虚。

念奴娇

日照香尘逐马蹄,风吹浪溅几回堤。无穷罗绮填花径,大半笙歌占麦畦。落絮却笼他树白,娇莺更学别禽啼。只缘频燕蓬洲客,引得游人去似迷。

念奴娇

一夜春寒事可知,海棠无地避风吹。温泉自向东流去,不管飞红出禁池。

念奴娇

空中哨响到孤蓬,尽道江河田相公。神物自来扶正直,中流半夜一帆风。

念奴娇

疏丛宜少不宜多,多后盘根不奈何。出槛新枝罥冠冕,上阶狂笋碍笙歌。傍翘野鹤人难画,对酌罇醪日易过。若更引泉兼雅称,门前咫尺是长波。

念奴娇

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。