等得梦来仍梦别，甫能惊觉又残灯。

出自明施绍莘的《浣溪沙》

拼音和注音

děng dé mèng lái réng mèng bié ， fǔ néng jīng jué yòu cán dēng 。

翻译及意思

词语释义

残灯：将熄的灯。

惊觉：受到惊动而觉醒。

等得：能等待;等到。

施绍莘

施绍莘(1581～约1640) 明代词人、散曲家，字子野，号峰泖浪仙，华亭(今上海市松江县)人。他有俊才,怀大志,因屡试不第,于是放浪声色。建园林,置丝竹,每当春秋佳日，与名士隐流遨游于九峰、三泖、西湖、太湖间。他兴趣广泛，除经术、古今文外，还旁通星纬舆地、二氏九流之书。善音律,一生所作以散曲及词著名,有《花影集》传世。另外，其词作多哀苦之音，既寄寓着作者命运多蹇的身世悲凉，又是明王朝灭亡前夕人们情绪的反映。如□谒金门□"春欲去"写有"无计可留春住，只有断肠诗句。

原诗

愁卧寒冰六尺藤，懒添温水一枝瓶。

乱鸡啼雨要天明。

等得梦来仍梦别，甫能惊觉又残灯。

西江别路绕围屏。