便趁春阴，亟修水递，消遣天如墨。

出自清陈维崧的《念奴娇.和于皇梅花片茶词即次原韵》

拼音和注音

biàn chèn chūn yīn ， jí xiū shuǐ dì ， xiāo qiǎn tiān rú mò 。

翻译及意思

词语释义

消遣：（动）消除；排解。指用自己感觉愉快的事来度过空闲时间，消闲解闷。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

梅精近日，嫁茶星、合并相呼也得。

拾取粉英煎雪乳，光映翠磁都白。

便趁春阴，亟修水递，消遣天如墨。

故山茗事，正应近恁时节。

常笑龙凤高名，旗枪伧父，不称琼瑶液。

只借陇头千百本，隐隐吹归横笛。

点染天香，芟除俗艳，小泛真珠色。

花情水味，融成一片无迹。