浮沉汉祚终刘表，伯仲周郎是吕蒙。

出自明末清初侯方域的《送顾副使礽入楚》

拼音和注音

fú chén hàn zuò zhōng liú biǎo ， bó zhòng zhōu láng shì lǚ méng 。

翻译及意思

词语释义

伯仲：（书）（名）本指兄弟的次第，比喻不相上下：不分～|～之间。

浮沉：（动）在水中时上时下。比喻跟着世俗的变化随波逐流。也比喻境遇地位的升降起落：与世～|宦海～。

刘表：人名。（公元142～208）字景升，东汉山阳高平人。汉献帝时为荆州刺史，士卒众多，爱民养士，从容自保，不与他人争雄。曹操带兵来攻，兵尚未至，刘表疽发背而死，其子刘琮投降。

侯方域

侯恂子。少时为复社、几社诸名士所推重，与方以智、冒襄、陈贞慧号四公子。南明弘光时，以不受阮大铖笼络，险遭迫害，夜走依总兵官高杰，又曾入史可法幕。入清，应顺治八年乡试，中副榜。文章富才气，与魏禧、汪琬号清初三家。有《壮悔堂文集》、《四忆堂诗集》

原诗

旧京西去楚江东，万里长游感慨中。

古月还窥神女庙，孤舟直破大王风。

浮沉汉祚终刘表，伯仲周郎是吕蒙。

回首故人劳望眼，莫迟佳信负春鸿。