剪烛清谈，一般怀抱愁如许。

出自清陆蓉佩的《长亭怨慢.送丁蕴珏表姨》

拼音和注音

jiǎn zhú qīng tán ， yī bān huái bào chóu rú xǔ 。

翻译及意思

词语释义

如许：1.如此；这样：泉水清～。～非凡的才智。2.这么些；那么些：枉费～工力。

怀抱：怀抱，汉语词语，拼音：huái bào ，指抱在怀里；胸前；心里存有；心胸；有时指婴儿时期

一般：（形）①一样；同样：～见识|～无二。②普通；通常：他的学习成绩～。

清谈：（动）原指魏晋间一些士大夫崇尚虚无，空谈哲理，后泛指不切实际的谈论：～误国。

陆蓉佩

不详

---

原诗

绿窗几度留难住。懊恼相逢，反添离绪。

剪烛清谈，一般怀抱愁如许。

怊怅无计，只怕听、临歧语。

皓月太无情，却照尽、悲欢千古。

便总把吴刚斧借，也怎划愁千缕。

炎凉阅遍，况秋更悲羁旅。

第一是、只恨江潮，但浩漫、偏催人去。

念此别天涯，重话苍野何处。