金盏子

断魂凝睇。
望故国迢迢,倦摇征辔。
恨满西风,有千里云山,万重烟水。
遥夜枕冷衾寒,数更筹无寐。
想伊家、应也背著孤灯,暗弹珠泪。
屈指。
重算归期,知他是何时见去里。
翻思绣阁旧时,无一事,只管爱争闲气。
及至恁地单栖,却千般追悔。
从今后,彼此记取,厌厌况味。

作品评述

《金盏子》是宋代晁端礼创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《金盏子》

断魂凝睇。
望故国迢迢,倦摇征辔。
恨满西风,有千里云山,万重烟水。
遥夜枕冷衾寒,数更筹无寐。
想伊家、应也背著孤灯,暗弹珠泪。
屈指。
重算归期,知他是何时见去里。
翻思绣阁旧时,无一事,只管爱争闲气。
及至恁地单栖,却千般追悔。
从今后,彼此记取,厌厌况味。

诗词的中文译文:

金色的灯盏,断了魂魄停留。
凝望着故国,遥远而漫长,疲倦地摇动着征辔。
怀恨充满西风,眼前是千里云山,万重烟水。
长夜里,枕头冷冷寒寒,数更之间不得入眠。
想起他的家,想象他也背着孤灯,暗自弹奏珠泪。
屈指一算,重新计算着何时才能相见。
回忆起过去绣阁里的景象,竟然没有一件事,只是不停地争斗着闲气。
如今在这个孤寂的地方,却后悔无尽。
从此以后,我们彼此牢记,艰难地忍受着痛苦。

诗意和赏析:

《金盏子》这首诗词表达了离故乡远行的苦闷和思念之情。诗中使用了丰富的意象和修辞手法,展现了诗人内心的孤独、无奈和懊悔。

诗的开篇,“断魂凝睇”,形容诗人的心情如同断了魂魄一般凝滞。他远离故乡,眺望着迢迢的故国,心中充满倦怠和无奈,疲倦地摇动着征辔。

诗中的“恨满西风”一句,表达了诗人对离乡之苦的怀恨之情。他眼前是千里云山和万重烟水,景色虽美,却无法抚慰他内心的思念之情。

诗的后半部分,诗人描绘了长夜里的寒冷和失眠的痛苦。他想起了他的家,幻想着他的亲人也背着孤灯,默默地流泪。他数着更夜,重新计算着何时才能再见到亲人。

接着,诗人回忆起过去在绣阁中的情景,发现自己过去只是争斗着闲气,没有真正珍惜和爱惜。如今他孤独地栖身在一个陌生的地方,却后悔莫及。

最后,诗人表示从此以后,他们彼此要牢牢记住彼此的情感,忍受着痛苦的日子。

整首诗词以凄婉的语言表达了诗人对离乡之苦和思念之情。通过描绘诗人的心境和情感,诗词《金盏子》成功地表达了离故乡的痛苦和对家乡的思念,以及对过去的追悔和对未来的期许。这首诗词通过细腻的描写和深沉的情感,使读者能够感同身受地体验到诗人的孤独和无奈,唤起人们对家乡的眷恋和对失去的珍惜。

作者介绍

晁端礼(1046~1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县(今属河南)人,因其父葬于济州任城(今山东济宁),遂为任城人。一说徙家彭门(今江苏徐州)。晁补之称他为十二叔,常与唱和。神宗熙宁六年(1073)举进士,历单州城武主簿、瀛州防御推官,知州平恩县,官满授泰宁军节度推官,迁知大名府莘县事。因得罪上司,废徙达30年之久。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生,他进《并蒂芙蓉》词,大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他"与万俟雅言(咏)齐名,按月律进词"(《唐宋诸贤绝妙词选》卷七)。未及供职即病逝。

诗词推荐

草舍隆中一幅巾,闭门三致汉将军。纷纷自献知何有,终遣斯人了鼎分。

金盏

在昔功名会,凌烟有老臣。几人扶日月,一角见麒麟。共泣中原泪,宁为去国宾。西风几黄壤,松柏独轮囷。

金盏

南出湖壖有废堤,草堂只在鹳巢西。清风满榻眠初起,落叶平沟路欲迷。新酒已知迎社熟,秋莺犹作傍檐啼。邻翁相遇饶言笑,共喜年丰米价低。

金盏

大熟虚成喜,微生亦可嗟。禾头已生耳,雨脚尚如麻。顷者宫收米,精於玊绝瑕。四山云又合,柰尔老农家。

金盏

今年夏雨水,浙右岁事失。五月客杭城,市民几不粒。逮乎书云间,稍稍喜晴色。转手又不然,一雪二十日。岂止闾巷穷,大半缺衣食。我穷尤自笑,亦尝二千石。今如故将军,俗眼不见识。下舟北关埭,泥水何狼籍。离披一破伞,{杠右上加臼}杌两败屐。俗谚雨夹雪,未易得休息。大雪复

金盏

出宰河源县,非是黄河源。维彼黄河源,其名为火敦。华言星宿海,或曰此天根。君能如火敦,身高在昆仑。块视人间世,此县安足言。请从天下县,一一向主论。县县令如君,行行信鱼豚。

金盏

醉眠彭泽几何日,只与吟诗办秫田。灵草独醒山雨外,可曾持到漉巾前。

金盏

天教少昊管金行,发越清商妙莫名。万宇虚凉机自动,千林摇落气难平。怒为伍子潮江吼,细入欧公夜壁鸣。最是幽窗多感处,数声唳月雁南征。

金盏

朱砂炼碗质轻盈,知是蟾宫几杵成。槁蒂秀钟天种艳,碾光辉映御袍荣。叶沿绿刺星星劲,心结黄芽粟粟明。皓魄正圆花正丽,相看无语说长生。

金盏

两歧流水清如酒。草根风蹙冰皮皱。雪净太行青。联镳看画屏。按行多雅志。解起澄清志。回首五云天。东华尘似烟。

金盏

江流不动月西沈,南北行人万里心。况是相逢雁天夕,星河寥落水云深。

金盏

行藏去就各随时,敬怒嫌疏忍奋飞。正怕霜严天宇净,敢夸舟载月明归。生松有梦还公固,化鹤何心驻令威。独抱遗编看千古,昔人历历未应非。

金盏

九龄文弱骄庭宠,三十清狂恃母怜。常谓优游堪卒岁,不知饥冻逼衰年。孤生冯衍陶潜后,譬死男婚女嫁前。从此折铛煨粥外,赤髭白足是前缘。

金盏

曰若厚载。钦明方泽。敢以敬恭。陈之玉帛。德包含养。功藏灵迹。斯箱既千。子孙则百。

金盏

内助从来上所嘉,新春不忍见新花。君王念旧怜遗族,常使无权保厥家。

金盏

作诗所患格不高,君今已和诗中格。吾乡风物最清丽,君向其间作诗客。定余绝景在幽深,更欲烦君用刀尺。

金盏

仲春上七。门左垂弧当此日。点检春光。百草千葩已斗芳。折花持酒。彩袖殷勤来祝寿。明岁而今。稳向南宫待捷音。

金盏

忆着宣城郡,能诗李法曹。秋今已过半,梦亦罕相遭。风叶乱无数,雨萤飞不高。独来窗下坐,灯影照离骚。

金盏

春风等君意,亦解欺桃李。写得去时真,归来不相似。

金盏

还如避溺而投火,两处未明令法堕。速须亲近正知人,如常处此菩提座。

金盏

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。