结东征车换黑貂，灞西风雨正潇潇。

出自宋张元干的《送前东阳于明府由鄂渚归故林》

拼音和注音

jié dōng zhēng chē huàn hēi diāo ， bà xī fēng yǔ zhèng xiāo xiāo 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

黑貂：紫貂。皮可为裘，极为贵重。指黑貂制成的裘。

东征：向东征伐。东行。

潇潇：（形）①形容刮风下雨：风雨～。②形容小雨：～春雨。

张元干

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

---

原诗

结东征车换黑貂，灞西风雨正潇潇。

茂陵久病书千卷，彭泽初归酒一瓢。

帆背夕阳湓水阔，棹经沧海甑山遥。

殷勤为谢南溪客，白首萤窗未见招。