蓬响过云雨，帆开逆水风。

出自宋赵汝燧的《舟中》

拼音和注音

péng xiǎng guò yún yǔ ， fān kāi nì shuǐ fēng 。

翻译及意思

词语释义

云雨：宋玉《高唐赋》叙宋玉对楚襄王问，说楚怀王曾游高唐，梦与巫山神女相会，神女临去说自己“旦为朝云，暮为行雨”，后世因以指男女合欢（多见于旧小说）。

过云雨：小阵雨。雨随云至，云过雨停，故称。

逆水：逆水nìshuǐ[船行驶]跟水流方向相反跟“顺水”相对

赵汝燧

不详

---

原诗

离家俄十日，千里独衰翁。
蓬响过云雨，帆开逆水风。
新沙增岸脚，小港隐芦丛。
客思难消遣，黄昏月一弓。