风吹尘沙如黑烟，城郭惨澹飞纸钱。

出自清末近现代初陈宝琛的《送张文襄公归榇》

拼音和注音

fēng chuī chén shā rú hēi yān ， chéng guō cǎn dàn fēi zhǐ qián 。

翻译及意思

词语释义

城郭：（名）城墙（城指内城的墙，郭指外城的墙），泛指城市。

纸钱：纸钱zhǐqián迷信的人烧给死人、鬼神的铜钱形纸片

尘沙：尘埃与沙土。喻污浊，战乱。犹尘世。

黑烟：指乌云。黑色的烟。

陈宝琛

不详

---

原诗

风吹尘沙如黑烟，城郭惨澹飞纸钱。

弥天心事一棺了，丹族此去无日还。

为臣独难古所慨，谢安裴度宁非贤？

移山逐日老不给，矧更百虑镵其天。

漫漫修夜大星失，觇者于国犹哀怜。

寸丹灰尽料未死，傥吁宗祖通灵乾。

太行蜿蜒送公处，卅载岂意重随肩？

对谈往往但微叹，此景追味滋涕涟。

九原何者算无负，踯躅四顾伤残年。