出自明末清初陈恭尹的《寄李相如》
拼音和注音
wǒ shí ruò guàn jūn jí zhuàng ， zhì shēn zì xǔ yún tái shàng 。
翻译及意思
词语释义
弱冠：（书）（名）古代男子二十岁行冠礼，表示已经成人，因还没到壮年，叫作弱冠，后泛指男子二十左右的年纪。
自许：自夸;自我评价。
云台：1.高耸入云的台阁。《淮南子·俶真训》：“云臺之高，堕者折脊碎脑，而蟁蝱适足以翱翔。”晋郭璞《客傲》：“夫欣黎黄之音者，不顰蟪蛄之吟；豁云臺之观者，必閟带索之欢。”唐王勃《七夕赋》：“君王廼驭风殿而长怀，俯云臺而自矫。”宋张辑《洞仙歌·代寿张辰川》词：“问因何五马，踏月云臺。秋色里，却赏烟霞袖手。”2.汉宫中高台名。汉光武帝时，用作召集群臣议事之所，后用以借指朝廷。南朝梁沉约《为武帝与谢朏敕》：“今方復引领云臺，虚己宣室。”唐高适《宋中遇刘书记有别》诗：“白身謁明主，待詔登云臺。”宋范成大《寄赠泉石使李元直入觐》诗：“诸公上云臺，一叶渺湘浦。”3.汉宫中高台名。汉明帝时因追念前世功臣，图画邓禹等二十八将于南宫云台，后用以泛指纪念功臣名将之所。唐杜牧《少年行》：“捷报云臺贺，公卿拜寿巵。”清洪昇《长生殿·剿寇》：“拥大将，气雄哉，合图画上云臺。”4.山名。在陕西省华阴县境。即西岳华山的北峰。古代隐者和道家多居于此。唐李白《古风》之十九：“邀我登云臺，高揖卫叔卿。”王琦注引慎蒙《名山记》：“云臺峯在太华山东北。”清厉鹗《严朗屋写小像为杜子春事索题》诗之二：“云臺峯顶约驂鸞，杞犬芝童觅最难。”5.山名。在四川省苍溪县东南，接阆中县界。一名天柱山。6.山名。在江苏省连云港市境内。原为海中小岛，称郁洲，明代始与大陆相连。山上有水帘洞遗迹。李希凡《云台小记》：“云台山屹立在黄海之滨……所谓‘花果山’者，只是云台一百多个山头中的一陵。”7.道观名。唐李商隐《送从翁从东川弘农尚书幕》诗：“锦里差隣接，云臺闭寂寥。”冯浩笺注：“所谓云臺观也。”宋刘克庄《水龙吟·己亥自寿》词之二：“愿云臺任满，又还因任，赛汾阳考。”
置身：意思是存身，处在的地方谓自己处于某种环境或场合。
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。
原诗
李公十六生虬须，虎头豹眼长身躯。
诸生籍中弄文笔，姓名已自闻江湖。
五花大马黄金络，终日邀人讲兵略。
平原不算是贤豪，季生未许矜然诺。
上书自献城南田，卖作军门犒士钱。
宝刀屡试濡缕血，乌府连分节钺权。
独当一队江南北，入对君王每前席。
边头老将避锋芒，白面儒官论资格。
与君失志复淹留，对卧飞云百尺楼。
狂歌大叫取一醉，凤观虎视轻王侯。
堂前侠客千人食，盎底屡空曾不识。
千金初制鹔鹴裘，脱手赠人无吝色。
我时弱冠君及壮，置身自许云台上。
而今丝发生满头，地北天南一相望。
燕山作客近何如，落拓柴门久阙书。
闻道长斋习禅寂，那能不饮送居诸。