正簟纹如水帐如烟，更奈向，月明露浓时候。

出自宋卢祖皋的《洞仙歌(其一)赋茉莉》

拼音和注音

zhèng diàn wén rú shuǐ zhàng rú yān ， gèng nài xiàng ， yuè míng lù nóng shí hou 。

翻译及意思

词语释义

时候：1.时刻。。2.某一段时间。

簟纹如水：簟：竹。竹席细密的纹理像清凉的水一样。常用以形容夏夜的清凉。

卢祖皋

卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉（今属浙江）人。南宋庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。

原诗

玉肌翠袖，较似酴醾瘦。几度熏醒夜窗酒。

问炎洲何事，得许清凉，尘不到，一段冰壶剪就。

晚来庭户悄，暗数流光，细拾芳英黯回首。

念日暮江东，偏为魂销，人易老、幽韵清标似旧。

正簟纹如水帐如烟，更奈向，月明露浓时候。