出自清顾太清的《金缕曲.题俞彩裳女史《慧福楼诗集》》
拼音和注音
wèn fāng líng 、 èr bā nián jì ， cōng ming rú cǐ 。
翻译及意思
词语释义
二八：十六岁。
八年：八年，汉语词汇，公元8年，该词为西汉居摄三年，新朝初始元年。
如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。
年纪：（名）年龄：～小。［近］年龄。
聪明：（形）智力发达，记忆和理解力强。［近］聪慧。［反］糊涂|愚蠢。
芳龄：妙龄、称女子青春期。
顾太清
顾太清（1799-1876），名春，字梅仙。原姓西林觉罗氏，满洲镶蓝旗人。嫁为贝勒奕绘的侧福晋。她为现代文学界公认为“清代第一女词人”。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》，成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识，非同凡响，因而八旗论词，有“男中成容若（纳兰性德），女中太清春（顾太清）”之语[1] 。顾太清不仅才华绝世，而且生得清秀，身量适中，温婉贤淑。令奕绘钟情十分。虽为侧福晋一生却诞育了四子三女，其中几位儿子都有很大作为。
原诗
福慧双修矣。问芳龄、二八年纪，聪明如此。
一卷新诗出示我，美玉精金堪比。
真不愧、诗书门第。
拈出卷中读史句，岂寻常、弄月吟风耳。
簪花格，银钩字。瑶池仙子应如是。
爱翩翩、温柔态度，端庄容止。
恰有仙郎成伉俪，一对璧人双美。
堪称得、扫眉才子。
况又人言知孝道，侍孀姑膝下呈欢喜。
福与慧，更谁似。
》