山烟海雾黮无边，久矣津梁望杳然；

出自明末清初卢若腾的《庄伏之梦余相过，作诗见寄；次韵答之》

拼音和注音

shān yān hǎi wù dǎn wú biān ， jiǔ yǐ jīn liáng wàng yǎo rán ；

翻译及意思

词语释义

无边：（动）没有边际：～无际|苦海～。

海雾：出现在海面或沿海地区的雾。因暖湿空气流经冷海面时，水汽发生大量凝结而成。具有范围广、厚度大、持续时间长等特点。其面积达几万至几十万平方千米，持续时间往往经日不消。不利于航海活动。

杳然：1.幽深、寂静的样子。2.毫无消息、踪影。

津梁：（书）（名）渡口和桥梁，比喻能起引导作用的事物和方法。

烟海：烟海yānhǎi∶烟雾弥漫的大海——用于比喻。如:浩如烟海∶思想的混乱、变化不定或模糊的状态。如:如堕烟海

卢若腾

不详

---

原诗

山烟海雾黮无边，久矣津梁望杳然；

髀肉复生悲我老，身名不辱忆君贤。

偏于幻梦存真契，更以长怀托短笺；

读罢新诗增慨恨，掀髯抵掌是何年。