室救鸱鸮毁，庭喧獬豸邪。

出自宋宋祁的《送范希文》

拼音和注音

shì jiù chī xiāo huǐ ， tíng xuān xiè zhì xié 。

翻译及意思

词语释义

獬豸：獬豸又称獬廌、解豸(xièzhì)，是中国古代神话传说中的神兽，体形大者如牛，小者如羊，类似麒麟，全身长着浓密黝黑的毛，双目明亮有神，额上通常长一角。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

日夕朋簪远，空成咄咄嗟。

危言犹在口，飞语已磨牙。

室救鸱鸮毁，庭喧獬豸邪。

青蒲空顿首，白简遂为瑕。

身历千金险，头经一夕华。

便应过楚泽，何异向长沙。

篑土障河拙，园葵望日赊。

尽焚温室草，尚得使君车。

胜壤堪怀古，扁舟复载家。

此时能痛饮，努力咏馀霞。