折荆聊约发，金钗同一施。

出自明沈周的《贫女吟》

拼音和注音

zhé jīng liáo yuē fā ， jīn chāi tóng yī shī 。

翻译及意思

词语释义

金钗：1.妇女插于发髻的金制首饰，由两股合成。2.系兰科石斛属植物之一，是我国传统的名贵中药，在“神农本草经”中列为上品。

同一：（形）①共同的一个或一种：～态度|～任务。②一致；统一：～性。

沈周

沈周（1427～1509）明代杰出书画家。字启南，号石田、白石翁、玉田生、有居竹居主人等。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生於明宣德二年，卒於明正德四年，享年八十三岁。不应科举，专事诗文、书画，是明代中期文人画“吴派”的开创者，与文徵明、唐寅、仇英并称“明四家”。传世作品有《庐山高图》、《秋林话旧图》、《沧州趣图》。著有《石田集》、《客座新闻》等。

原诗

贫女勿多怨，怨多乱心思。

慕富不知分，厌贫不知时。

折荆聊约发，金钗同一施。

练布与锦段，适煖同一宜。

贫者岂长贫，时至会有期。

在时不在贫，嫁德不嫁姿。

请看臼头女，终为王者妃。