风月当年收拾尽，黄州副使一扁舟。

出自元廖大圭的《赤壁画》

拼音和注音

fēng yuè dāng nián shōu shi jǐn ， huáng zhōu fù shǐ yī piān zhōu 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

收拾：①整顿；拾掇。②维修；修补。

廖大圭

大圭，姓廖氏。得法于妙恩，博极群书。尝曰：不读东鲁论，不知西来意。为文简严古雅，诗尤有风致。自号「梦观道人」，著《梦观集》及《紫云开士传》，晋江有金钗山，其《募修石塔疏》云：「山势抱金钗，耸一柱擎天之雄观；地灵侔玉几，睹六龙回日之高标。」一时传诵。同时有守仁，字一初，富阳人。亦号梦观，有《梦观集》六卷。洪武间，徵授右善世，诗见《列朝诗集》中，而曹能始《石仓诗选》合为一人，误也

---

原诗

寒山影落大江流，赤壁应难似旧游。

风月当年收拾尽，黄州副使一扁舟。