一川平远画图中。

出自宋吴儆的《浣溪沙（登镇远楼）》

拼音和注音

yī chuān píng yuǎn huà tú zhōng 。

翻译及意思

词语释义

平远：平夷远阔。谓性情平和，胸襟远大。山水画的一种取景方法，自近山望远山，意境绵邈旷远。

一川：1.一条河流。2.一片平川；满地。3.一川也代表着美好、开阔。

画图：（动）绘制各种图形（多指画图样、图纸、地图等）：设计师正在精心～。②（名）图画（多比喻抽象意义上的图景）：这首诗描绘出了一幅极富韵味的～。

吴儆

吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”

---

原诗

寒日孤城特地红。瘦藤扶我上西风。一川平远画图中。江海一身真客燕，云天万里看归鸿。吴山应在白云东。