君看白首为郎者，犹自殷勤事草玄。

出自明倪岳的《乐清轩十律为乡友沙士清(其八)》

拼音和注音

jūn kàn bái shǒu wéi láng zhě ， yóu zì yīn qín shì cǎo xuán 。

翻译及意思

词语释义

殷勤：（形）热情周到：～招待。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

犹自：（副）尚且；仍然。

白首为郎：《汉武故事》载:武帝尝至郎署﹐见郎官颜驷'须鬓皓白﹐衣服不整'。武帝问他:'何时为郎？'答道:'以文帝时为郎。'武帝又问为什么'老而不遇'？他回答说:'文帝好文而臣尚武﹐景帝好老而臣尚少﹐陛下好少而臣已老﹐是以三世不遇。'后因以'白首为郎'慨叹虽有才能而至老不遇。

倪岳

不详

---

原诗

环堵无营寂似禅，百年高兴付新编。

谢公可解庞公乐，博望其如鲁望贤。

声色抵须污耳目，功名端合让林泉。

君看白首为郎者，犹自殷勤事草玄。