出自清黄遵宪的《为何翙高兵部藻翔题象山图(其四)》
拼音和注音
qí lǘ dào kàn yún yān guò ， zhǐ hǎo shāng liang rù huà tú 。
翻译及意思
词语释义
云烟：云雾和烟气：～缭绕。～过眼（比喻事物很快就消失了）。
商量：互换看法或想法；商谈。
画图：（动）绘制各种图形（多指画图样、图纸、地图等）：设计师正在精心～。②（名）图画（多比喻抽象意义上的图景）：这首诗描绘出了一幅极富韵味的～。
骑驴：比喻物本已有而反外求。亦作：[[骑牛觅牛]]
入画：入画rùhuà纳入画中,形容景色的美丽小山村的一草一木都可入画
只好：不得不；只得：河上没有桥，我们～涉水过去。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
《十七史》从何处说，茫茫《六合》赋何愚。
骑驴倒看云烟过，只好商量入画图。