玉树新遮碧，金衣半露黄。

出自清杨士芳的《赋得千林嫩叶始藏莺》

拼音和注音

yù shù xīn zhē bì ， jīn yī bàn lù huáng 。

翻译及意思

词语释义

玉树：1.神话传说中的仙树。2.用珍宝制作的树。3.槐树的别称。4.美丽的树。5.白雪覆盖的树。6.美佳子弟。7.南朝陈后主所作歌曲《玉树后庭花》的省称。

杨士芳

曾中清朝进士，台湾日治时期，任宜兰厅参事。同治元年（1862年）乡试中举人，同治七年（1868年）中三甲一百一十八名进士，殿试钦点浙江省即用知县，加同知五品官衔。不久因母丧丁忧，未能赴任。光绪二十一年（1895年）马关条约，割让台湾之后，日军欲利用的声望，平定各地反抗，特任命其为救民局委员，参与防备。次年（1896年，日本明治二十九年）出任宜兰厅参事，翌年获佩绅章。卒于1903年（明治三十六年）一月十日，享年七十有八

原诗

万户千门外，芳林列几行。

叶方滋雨嫩，莺始带烟藏。

深处栖宜稳，高枝借不妨。

缕疏晴更翠，巢暗午犹凉。

玉树新遮碧，金衣半露黄。

春教舒锦幄，调欲谱银簧。

绕屋阴仍浅，迁乔愿早偿。

乘时来奋翼，鸾凤并翱翔。