出自唐贯休的《对雪寄新定冯使君二首》
拼音和注音
qǐ zhī ruì xuě qiān shān hé , kōng jué chūn hán bàn yè zēng 。
翻译及意思
词语释义
千山:极言山多。山名。在今辽宁省西南部,为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸,峭壁嵯峨,故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。
半夜:1.夜的中间;特指夜里12点钟。2.一夜之半
岂知:岂知,汉语词汇。拼音:qǐ zhī 释义:那里知道。意谓不知道。
瑞雪:(名)应时的好雪。
贯休
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
原诗
仙掌空思归未能,焚香冥目对残灯。岂知瑞雪千山合,空觉春寒半夜增。翳月素云埋粉堞,堆巢孤鹤下金绳。
因思太守忧民切,吟对琼枝喜不胜。
政化由来通上灵,丰年祥瑞满窗明。气严坐久灯凝焰,
片大更深屋作声。飘掩烟霞何处去,欹斜杉竹向帘倾。
雪林中客虽无事,还有新诗半夜成。