千里欲飞归去舄，一尊忍折盍来簪。

出自明游朴的《发五羊别僚长》

拼音和注音

qiān lǐ yù fēi guī qù xì ， yī zūn rěn zhé hé lái zān 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

一尊：犹独尊。表数量。用于神佛塑像、大炮等，犹言一座。一杯。

游朴

少聪慧，九岁能属文。万历二年进士，授成都府推官。入为大理寺评事。历迁刑部郎中。三任法曹，办案力求公正。官终湖广参政。有《藏山集》

原诗

轻舟系傍越江浔，恋别怀乡两不禁。

千里欲飞归去舄，一尊忍折盍来簪。

行歌花发青春丽，坐隐枰残白日阴。

此后相思何处问，月明珠海暮云深。