比翼参差，只羡双飞燕，尚时度花梢。

出自清末近现代初汪东的《西施.和乐章》

拼音和注音

bǐ yì cēn cī ， zhǐ xiàn shuāng fēi yàn ， shàng shí dù huā shāo 。

翻译及意思

词语释义

参差：不一致，不整齐。

比翼：1.并翅飞翔，翅膀挨著翅膀飞翔。2.引申为齐头并进。3.喻夫妇相伴不离。4.”比翼鸟”的省称。5.元代俗语，捉弄。

双飞：1.雌雄二鸟并飞。2.比喻夫妇情深意合。

双飞燕：雌雄并飞的两只燕子。

汪东

不详

---

原诗

讨春同过赤阑桥。便约会良宵。

暗抬娇眼，故故向人抛。

凤枕鸳衾，取次香熏透，爱终夜难消。

岂知一旦芳心冷，空垂泪染冰绡。

画楼远隔，凝望叹无憀。

比翼参差，只羡双飞燕，尚时度花梢。