十年清梦绕罗浮，物外因缘此胜游。

出自清末近现代初吕碧城的《邓尉探梅十首(其六)》

拼音和注音

shí nián qīng mèng rào luó fú ， wù wài yīn yuán cǐ shèng yóu 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

物外：物外wùwài世外;世俗之外飘然物外。

因缘：（名）①缘分；机缘。②佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。

外因：（名）指事物变化、发展的外部原因。即一事物与他事物之间的相互联系和相互影响，是事物发展变化的条件。［反］内因。

吕碧城

不详

---

原诗

十年清梦绕罗浮，物外因缘此胜游。

欲折琼枝上清去，可堪无女怨高邱。