缥缈层楼俯洞庭，湖光霁色两澄明。

出自宋李纲的《岳阳楼三首(其一)》

拼音和注音

piǎo miǎo céng lóu fǔ dòng tíng ， hú guāng jì sè liǎng chéng míng 。

翻译及意思

词语释义

洞庭：广阔的庭院。湖名。即洞庭湖。湖名。太湖的别名。山名。在江苏省太湖中。有东西二山，东山古名莫厘山﹑胥母山﹑元明后与陆地相连成半岛。西山即古包山。

霁色：一种蓝色,与雨后天晴的天空一样的颜色。

湖光：日光映照在湖面上所产生的光影。

缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。

层楼：1.高楼。2.诗名。

澄明：清澈明亮。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

缥缈层楼俯洞庭，湖光霁色两澄明。

气蒸云梦浮天白，水合潇湘到底清。

去棹来樯云共影，断鸿孤鹜笛连声。

望中更觉君山小，一点青螺镜面平。