即时一杯酒，已胜风雨黑。

出自宋末元初赵文的《至白水主人饮至海棠下花已离披》

拼音和注音

jí shí yī bēi jiǔ ， yǐ shèng fēng yǔ hēi 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

杯酒：一杯酒。指饮酒。

即时：（副）①当下，当前；第一时间。②立即，毫不拖延。［近］立刻。

赵文

初名凤之，又字仪可，庐陵（今江西吉安）人。为文天祥门人，并曾入其幕府参与抗元活动。与刘辰翁父子亦交厚，辰翁对其非常推重，刘将孙亦与其结“青山社”，其结社情况现不详

---

原诗

昨日泥中人，今日花下客。

即时一杯酒，已胜风雨黑。

我来后花时，不及秾艳色。

生与天作花，已是花命厄。

沾茵与堕溷，要亦随所适。

谁能长腴红，而不变衰白。

惟应感流光，有酒日鼓瑟。