病身佳节若相违，强近清尊对落晖。

出自清末近现代初陈曾寿的《九日寄诸弟上海》

拼音和注音

bìng shēn jiā jié ruò xiāng wéi ， qiáng jìn qīng zūn duì luò huī 。

翻译及意思

词语释义

佳节：（名）欢快的节日：中秋～。

落晖：夕阳;夕照。

相违：互相避开。彼此违背。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

原诗

病身佳节若相违，强近清尊对落晖。

风景不殊怀抱尽，人间何世笑啼非。

剧怜宇旷蝇钻纸，遥羡云空雁脱围。

暂得心降书远至，万方一概欲安归。