相逢海外若平生，谁主谁宾谢送迎。

出自清施景琛的《赠台湾总督府属池浦和三郎、台南厅属牧野斌、盐务专卖所支配人钜鹿赫太郎》

拼音和注音

xiāng féng hǎi wài ruò píng shēng ， shuí zhǔ shuí bīn xiè sòng yíng 。

翻译及意思

词语释义

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

海外：（名）国外：～侨胞|名扬～。［近］国外。［反］海内。

施景琛

不详

原诗

相逢海外若平生，谁主谁宾谢送迎。

千里不胜轮铁倦，同文多感译鞮清。

晓风残月余诗梦，豪竹哀丝带酒醒。

东亚且联唇齿谊，两家门户各支撑。