灯市凄清灯火稀，雨巾风帽笑归迟。

出自宋范成大的《正月十四日雨中与正夫朋元小集夜归》

拼音和注音

dēng shì qī qīng dēng huǒ xī ， yǔ jīn fēng mào xiào guī chí 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

凄清：（形）①形容微寒：月光～。②凄凉：～的琴声|荒园～。

灯市：灯市dēngshì元宵节张设花灯的街市

风帽：①御寒挡风的帽子，后面较长，披在背上。②连在皮大衣、棉大衣等上面的挡风的帽子。

雨巾风帽：遮蔽风雨的头巾和帽子。常借指浪游之客。

范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

---

原诗

灯市凄清灯火稀，雨巾风帽笑归迟。

月明想在云堆处，客醉都忘马滑时。

老去樽前花隔雾，春来句里鬓成丝。

浮生不了悲欢事，作剧儿童总未知。