菰芦萧萧野水阔，潇湘天尽秋云空。

出自清郑文焯的《白雁歌》

拼音和注音

gū lú xiāo xiāo yě shuǐ kuò ， xiāo xiāng tiān jǐn qiū yún kōng 。

翻译及意思

词语释义

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

潇湘：1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。

郑文焯

郑文焯（1856～1918）晚清官员、词人。字俊臣，号小坡，又号叔问，晚号鹤、鹤公、鹤翁、鹤道人，别署冷红词客，尝梦游石芝崦，见素鹤翔于云间，因自号石芝崦主及大鹤山人，奉天铁岭（今属辽宁）人，隶正黄旗汉军籍，而托为郑康成裔，自称高密郑氏。光绪举人，曾任内阁中书，后旅居苏州。工诗词，通音律，擅书画，懂医道，长于金石古器之鉴，而以词人著称于世，其词多表现对清王朝覆灭的悲痛，所著有《大鹤山房全集》。

原诗

江城霜信初闻鸿，昨日登高来北风。

菰芦萧萧野水阔，潇湘天尽秋云空。

兰钗小妇夜幽苦，残月楼中弦自语。

盛年孤艳空闭帏，玉颜不及南飞羽。

近闻湖海矰缴多，高飞冥冥愁奈何。

长林乔枝不可择，笑看燕雀纷投罗。