周郎辞气带烟霞，凛凛秋霜嚼齿牙。

出自宋欧阳澈的《寄周居安》

拼音和注音

zhōu láng cí qì dài yān xiá ， lǐn lǐn qiū shuāng jué chǐ yá 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

秋霜：1.秋天的霜。2.常用以比喻威势盛大、品质高洁、言辞严厉、心志壮烈。3.喻白发。4.喻剑。

凛凛：（形）①刺骨的寒冷：～朔风。②严肃，让人敬畏的样子：～正气|威风～。

欧阳澈

欧阳澈，男，北宋末江右人布衣。字德明，抚州崇仁（今属江西）人。少年时即喜谈世事，尚气大言，慷慨不稍屈。靖康初应诏上疏，奏论朝廷弊政三十余事，陈安边御敌十策。金兵南侵，徒步赴行在，伏阙上书，力诋和议。建炎元年八月，与陈东同时被杀，年三十一 （《宋史》本传作年三十七，误）。绍兴间，追赠秘阁修撰。

原诗

周郎辞气带烟霞，凛凛秋霜嚼齿牙。

麈尾动思谈吐屑，笔头遥想梦生花。

三年幸获从游款，一别那知岁月赊。

远辱飞奴传翰墨，颜筋柳骨俨秋蛇。