炎州望乡伴，自识北人衣。

出自唐张籍的《岭表逢故人》

拼音和注音

yán zhōu wàng xiāng bàn ， zì shí běi rén yī 。

翻译及意思

词语释义

望乡：望见故乡;遥望故乡。亦借指思乡。

北人：泛称北方之人。特指我国北方的少数民族。复姓。《庄子．让王》有北人无择。

张籍

张籍（约767～约830），唐代诗人。字文昌，汉族，和州乌江（今安徽和县）人，郡望苏州吴（今江苏苏州）1 。先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为，韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望，并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料，驳苏州之说而定张籍为乌江人。

---

原诗

过岭万馀里，旅游经此稀。相逢去家远，共说几时归。
海上见花发，瘴中唯鸟飞。炎州望乡伴，自识北人衣。