故人西去无长策，汉水东流忆旧游。

出自清末近现代初杨圻的《余君奉其父丧由天南回国返汉上同为鲜民诗以送之》

拼音和注音

gù rén xī qù wú cháng cè ， hàn shuǐ dōng liú yì jiù yóu 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

汉水：也叫汉江。长江主要支流。发源于陕西省宁强县，在湖北省武汉市注入长江。长1532千米。

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

东流：东流，汉语词汇。拼音：dōng liú释义：1、水向东流。2、 向东流的水,泛指河川。

长策：长策chángcè上策;万全之计;效用长久的方策治国安邦之长策。长鞭。

杨圻

不详

---

原诗

送子飘飘黄鹤楼，大江风月已高秋。

故人西去无长策，汉水东流忆旧游。

成事艰难同作客，惊心摇落独归舟。

平生祇爱他乡好，满眼家山满眼愁。