结带乍来歧路客，南园杨柳西陵柏。

出自明黎彭龄的《红楼三首(其一)》

拼音和注音

jié dài zhà lái qí lù kè ， nán yuán yáng liǔ xī líng bǎi 。

翻译及意思

词语释义

歧路：（名）①从大路上分出来的小路；岔道：～亡羊。②比喻错误的道路。

西陵：1.古国名。2.陵墓名。清代帝王陵寝。在河北省易县西永宁山下﹐全国重点文物保护单位之一。有雍正泰陵﹑嘉庆昌陵﹑道光慕陵和光绪崇陵。因地在北京之西﹐总称"西陵"。3.陵墓名。三国魏武帝陵寝。在河南省临漳县西。4.陵墓名。南朝齐钱塘名妓苏小小的墓。5.峡名。长江三峡之一。6.浙江省萧山市西兴镇的古称。7.复姓。春秋有西陵高。

杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。

南园：园名。在广东·广州市南。泛指园圃。

黎彭龄

不详

---

原诗

红楼倦起懒霜色，朝衣不解春罗窄。

梨花吹晕白燕光，湘竹帘疏碎琥珀。

出门谁识使君愚，姊妹油车驻广陌。

欢家照影浣纱溪，妾家托心浣纱石。

结带乍来歧路客，南园杨柳西陵柏。

买丝难绣合欢心，罗巾微汗闻香泽。