乱拥绿云可奈何，不知人世有春波。

出自明末清初王夫之的《水仙》

拼音和注音

luàn yōng lǜ yún kě nài hé ， bù zhī rén shì yǒu chūn bō 。

翻译及意思

词语释义

不知：不知道、不明白。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

知人：谓能鉴察人的品行﹑才能。谓懂人事。谓懂得人事变化之道。

人世：人间；世间。整个人类社会;人类世界。

王夫之

王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。

---

原诗

乱拥绿云可奈何，不知人世有春波。

凡心洗尽留香影，娇小冰肌玉一梭。