淮南江北半胡兵，想见春风战血腥。

出自宋吕本中的《寒食(其二)》

拼音和注音

huái nán jiāng běi bàn hú bīng ， xiǎng jiàn chūn fēng zhàn xuè xīng 。

翻译及意思

词语释义

想见：想见xiǎngjiàn经过推测得出结论。

淮南：淮南huáinán∶指淮河以南、长江以北的地区,特指安徽的中部∶安徽省的地级市。

血腥：（形）血液的腥味。常用来比喻屠杀的残酷。

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

南江：古以南江﹑北江﹑中江为三江。南江即今吴淞江。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

淮南江北半胡兵，想见春风战血腥。

无复良辰修祓禊，空将新火发兜零。