多愧淮南丹未熟，旧时鸡犬已升天。

出自清李鸿章的《追悼侍姬冬梅八首(其八)》

拼音和注音

duō kuì huái nán dān wèi shú ， jiù shí jī quǎn yǐ shēng tiān 。

翻译及意思

词语释义

淮南：淮南huáinán∶指淮河以南、长江以北的地区,特指安徽的中部∶安徽省的地级市。

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

升天：1.上升至天界。。2.称人死亡。

李鸿章

李鸿章（1823年2月15日—1901年11月7日），晚清名臣，洋务运动的主要领导人之一，安徽合肥人，世人多尊称李中堂，亦称李合肥，本名章铜，字渐甫或子黻，号少荃（泉），晚年自号仪叟，别号省心，谥文忠。日本首相伊藤博文视其为“大清帝国中唯一有能耐可和世界列强一争长短之人”，慈禧太后视其为“再造玄黄之人”，著有《李文忠公全集》。与曾国藩、张之洞、左宗棠并称为“中兴四大名臣”，与俾斯麦、格兰特并称为“十九世纪世界三大伟人”。

原诗

宦情孤似谋巢燕，羁思悽如抱树蝉。

多愧淮南丹未熟，旧时鸡犬已升天。