问讯人间几日期，谓言何处是瑶池。

出自宋杨冠卿的《记梦(其二)》

拼音和注音

wèn xùn rén jiān jǐ rì qī ， wèi yán hé chù shì yáo chí 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

瑶池：仙界的天池，传说中在昆仑山上，周穆王西征曾在此受西王母宴请。后泛指神仙居住的地方。

日期：约定的日子和时间。

杨冠卿

杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

---

原诗

问讯人间几日期，谓言何处是瑶池。

玉杯饮罢梦中醉，不记神游话别时。