出自清黄遵宪的《和平里行和丘仲阏》
拼音和注音
hóng chén bì tiān zǒu hú qí ， hǎi shuǐ qún fēi wú lì dì 。
翻译及意思
词语释义
红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。
海水：1.海里或者来自海洋中的水。2.分布在海洋中的水。如：海水不可斗量。
立地：1.立刻；即时。2.站立着。
蔽天：遮蔽天空。
海水群飞：海水狂乱的四处涌起。用以比喻四处为乱，国家不安。
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
丰碑巍巍土花碧，大书和平字深刻。
此乡曾驻勤王师，下马来拜文信国。
澄潭小渚风不波，奇卉美箭枝交柯。
手携酒壶背钓蓑，彼是文山安乐窝。
日气火气蒸湿暑，人声鬼声杂风雨。
身倚穷墙立园土，此乃南冠囚絷处。
少日里居殊安康，中年国难多抢攘。
最公一生所践履，大都惶恐滩与零丁洋。
红尘蔽天走胡骑，海水群飞无立地。
飘流绝岛君若臣，行在朝衣频拭泪。
自从辛苦贼中来，万死一生艰险备。
今夕何夕梦稍安，此身却在和平里。
想见淋漓落笔时，满腔揽辔澄清志。
八千子弟方募兵，欲倚即墨复齐城。
有田有成众一旅，天若祚宋期中兴。
摩厓上刻浯溪颂，安知不署臣结名？
崖山一哭舟尽覆，公竟囚车随北征。
吁嗟乎，从古未闻纯是夷虏世，剪分鹑首天何醉？
拨乱无闻平贼功，劫盟莫讲和戎利。
丘生丘生吾与汝，坐视金瓯缺复碎。
想公驰檄召勤王，对我父老愧欲死。
公魂归天在柴市，今日邻军犹设祭。
矧公画日亲笔书，字字风霜留正气。
孤城隐隐烟雾遮，大江溅沫飞春沙。
寒山片石月来照，中有光芒非公耶？