汉溪水深清见底，中有鲤鱼丹砂尾。

出自明胡奎的《题汉水幽居》

拼音和注音

hàn xī shuǐ shēn qīng jiàn dǐ ， zhōng yǒu lǐ yú dān shā wěi 。

翻译及意思

词语释义

水深：象鱼儿离不开水那样，关系密切，感情深厚。

鲤鱼：1.鱼名。身体侧扁，背部苍黑色，腹部黄白色，嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。2.汉蔡邕《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤鱼”代称书信。3.借指传递书信者。

溪水：指水道窄而浅，水流速度变化多端，多处于河流上游山谷的自然淡水。

丹砂：丹砂dānshā同“丹沙”。一种矿物,炼汞的主要原料。可做颜料,也可入药。又叫辰砂、朱砂。

胡奎

不详

---

原诗

有地不可缩，有山不可移。

如何孝子心，日夜思汉溪。

汉溪水深清见底，中有鲤鱼丹砂尾。

白头慈母在高堂，汲水煮鱼甘且旨。

儿心愿如溪上泉，母身愿如泉中之青天。

天苍苍兮泉涓涓，天泉相依无极年。