出自宋陈抟的《归隐》
拼音和注音
shí nián zōng jì zǒu hóng chén ， huí shǒu qīng shān rù mèng pín 。
翻译及意思
十年的游历惟有一处曾到过的青山，时常出现在梦中。
词语释义
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。
红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。
青山：长满绿植的山。
入梦：入梦rùmèng指睡着zháo,有时也指别人出现在自己的梦中
踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。
走红：走红运;很吃得开。
陈抟
赐号“白云先生”、“希夷先生”，北宋著名的道家学者、养生家，尊奉黄老之学。后唐清泰二年（935年），隐居武当山九石岩。著有《胎息诀》、《指玄篇》等专著。后晋天福四年（939年），游峨眉山讲学，号“峨眉真人”。著有《观空篇》等。并拜麻衣道者为师，从事《易》学研究，著有《麻衣道者正易心法注》、《易龙图序》、《太极阴阳说》、《太极图》和《先天方圆图》等，现流传的著作托名者居多。北宋端拱初年（988年），仙逝于华山张超谷，享年118岁
原诗
十年踪迹走红尘，回首青山入梦频。
紫绶纵荣怎及睡，朱门虽富不如贫。
愁闻剑戟扶危主，闷听笙歌聒醉人。
携取琴书归旧隐，野花鸣鸟一般春。