如今人去花何用，索性把、花枝齐搯。

出自清陈维崧的《疏影.黄梅》

拼音和注音

rú jīn rén qù huā hé yòng ， suǒ xìng bǎ 、 huā zhī qí tāo 。

翻译及意思

词语释义

今人：现代人；当代人。与“古人”相对。

花枝：1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。

何用：为什么。凭什么;用什么。用反问的语气表示不用﹑不须。

如今：（名）现在。

索性：表示直截了当；干脆。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

霜天残腊。绽缃梅满树，半开微合。

懒斗春园，小白长红，只爱新兴蜜蜡。

郁金堂外模糊见，贪耍学、厌禳妆法。

惹绿窗、镇日昏黄，错认熏香睡鸭。

曾有个人云鬓，摘盈盈半朵，和笑低插。

戏骂花枝，何物檀奴，也上香蝉斜压。

如今人去花何用，索性把、花枝齐搯。

搅斜阳、别样心情，且唤浇愁蛮榼。