出自清代赵翼的《论诗五首·其三》
拼音和注音
zhǐ yǎn xū píng zì zhǔ zhāng ， fēn fēn yì yuàn màn cí huáng 。
翻译及意思
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
词语释义
纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。
自主：（动）自己做主：独立～|婚姻～。
主张：（动）对事物持有某种见解。②（名）指对事物持有的某种见解。
艺苑：文学艺术会合集中的地方;图书文物荟聚的地方。
雌黄：（名）①矿物。橙黄色，可制颜料。②古人常用雌黄涂改文字，故称乱改、乱说为妄下雌黄和信口雌黄。
赵翼
赵翼（1727年～1814年1月10日）清代文学家、史学家。字云崧，一字耘崧，号瓯北，又号裘萼，晚号三半老人，汉族，江苏阳湖（今江苏省常州市）人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官，主讲安定书院。长于史学，考据精赅。论诗主“独创”，反摹拟。五、七言古诗中有些作品，嘲讽理学，隐寓对时政的不满之情，与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。
原诗
只眼须凭自主张，纷纷艺苑漫雌黄。矮人看戏何曾见，都是随人说短长。