千古功名一聚尘。

出自宋代张元干的《瑞鹧鸪（彭德器出示胡邦衡新句次韵）》

拼音和注音

qiān gǔ gōng míng yī jù chén 。

翻译及意思

词语释义

千古：（名）悠久的年代：～流传。②（动）婉辞。哀悼死者留名永久（多用于挽联、花圈等的上款）。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

张元干

元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。

---

原诗

白衣苍狗变浮云。千古功名一聚尘。好是悲歌将进酒，不妨同赋惜余春。
风光全似中原日，臭味要须我辈人。雨后飞花知底数，醉来赢取自由身。