送郑长源

少年一相见,飞辔河洛间。
欢游不知罢,中路忽言还。
泠泠鹍弦哀,悄悄冬夜闲。
丈夫虽耿介,远别多苦颜。
君行拜高堂,速驾难久攀。
鸡鸣俦侣发,朔雪满河关。
须臾在今夕,樽酌且循环。

作品评述

送郑长源

少年一相见,飞辔河洛间。
欢游不知罢,中路忽言还。
泠泠鹍弦哀,悄悄冬夜闲。
丈夫虽耿介,远别多苦颜。

君行拜高堂,速驾难久攀。
鸡鸣俦侣发,朔雪满河关。
须臾在今夕,樽酌且循环。

中文译文:
送别郑长源

我们年轻时第一次见面,你犹如飞驰在长江黄河之间。
一起欢闹游玩,不知疲倦,直到半途听闻你已要返回。
冷冷的弦声哀怨,寂寞的冬夜却静谧。
一个正直的男子即使坚定不移,长久的别离也难免带来嘴角的苦涩。

你告别拜别高贵的家庭,马车快速奔驰却难以长久。
雄鸡啼鸣,伴侣告别发船,朔风下的雪埋满河边的山关。
短暂的时光就在今夜,我们一起畅饮,循环着酒杯。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人韦应物写给好友郑长源的送别之作。全诗描绘了两人年轻时欢闹游玩的情景,以及别离时的离愁别绪。诗中通过“飞辔河洛间”、“忽言还”等表达出少年时的豪情壮志和无畏无惧的态度。而“泠泠鹍弦哀”、“丈夫虽耿介,远别多苦颜”等则展现了别离时的悲伤和苦涩之情。最后一句“须臾在今夕,樽酌且循环”,表明虽然别离不舍,但对于当下,两人仍然要愉快地畅饮,享受眼前的时光。整首诗篇意境高远,抒发了诗人对友谊的真挚感情和别离之痛,也展示了生活中的真实情感和人生哲理。

作者介绍

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

诗词推荐

秋英不比春花落,说与诗人子细看。

友人

虞君借屋王城里,闭门端从穷经史。游谒俱非射利徒,名公往往为如已。年来清贫渐到骨,造命由天常自委。属客虽悭北海樽,出街尚矜东郭履。我交英彦固不少,易足足知君诚鲜矣。连朝雪片大似掌,平地未尽俄复止。今晨晹光炙瓦垄,旋滴虚檐声不忆。竹间鸟雀快飞鸣,庭下儿童争跳喜

友人

雪带边寒,渺愁予、雪中谁抱奇节。逊在扬州,逋老孤山,芳信顿成消歇。江南茅屋今安在,疏影瘦、祗堪叹息。归来未,沙头立尽,暮天云碧。自笑梁园赋客。倚旧日鞍鞯,春风巾帻。问讯横枝,暖热新花,无处访寻诗阁。几年不见冰霜面,知谁共、批风支月。归来也,鸥盟不妨再结。

友人

人面看花花笑人,春风吹絮絮催春。韶华虽好多头绪,何似秋空不受尘。

友人

寒淡相依,清白住持。秋横两目,雪覆双眉。老兔推月河汉阔,宾雁没烟星斗垂。穷通有自,机用输谁。消得而今一瞬,不须别唤沙弥。

友人

绝顶天风云乱飞,海门高浪近春衣。霸图王气东南尽,尧韭秦花天汉稀。此地赏心唯汝共,万方愁目欲何依。要知寒食山中意,萍叶江湖几是非。

友人

雨昏石砚寒云色,风动牙签乱叶声。庭下已生书带草,使君疑是郑康成。

友人

雪霁草木动,春融烟景和。嘉晨掩关坐,如此节物何。同游得二子,晤对不在多。

友人

霜余日初杲,遮留人拥道。公来春向阑,公去秋垂老。公当侍丹墀,正人国之宝。行行那得留,仍视玉堂草。

友人

翩然归兴不吾留,应为高堂念远游。数日语离良作恶,几时书到得无愁。白沙翠竹千山晚,朱实黄花万里秋。后夜西风茅店月,醉吟应不费冥搜。

友人

休休早稻已焦卷,晚稻摇风更可怜。枯尽百源无一滴,老龙何处卷云眠。

友人

齐山顶。扫开残雪簪花饮。簪花饮。樽前人唱,暗香疏影。枝南枝北迢迢恨。春风旧梦难重省。难重省。小窗斜月,薄酲残醒。

友人

去年昭亭阳,今夜苦风雪。及雪在京城,宵灯亦将灭。石花广袖轻,梅蕊新妆絜。匆匆竞还家,陌上乱车辙。

友人

城中日日望南湖,乞得閒来访隐居。渐有秋霖篱菊长,才无暑气渚莲疏。壁间古画多贤像,案上尘编半佛书。未见主人逢稚子,不通姓字独踟躇。

友人

遥知谢法曹,诗句多夏景。闻道学书勤,墨池方一顷。大字苦未遒,小字逼智永。我有何郎樽,清江酝玉饼。还书及斗数,与君酌楠瘿。

友人

三江郡东北,古戍郁嵯峨。渔子船浮叶,更人鼓应鼍。年丰坊酒贱,盗息海商多。老我无豪思,悠然寄醉歌。

友人

御水冰销录,宫梅雪压香。新年贺交泰,白日渐舒长。

友人

青龙冈北近西边,移入新居便泰然。冷巷闭门无客到,暖檐移榻向阳眠。阶庭宽窄才容足,墙壁高低粗及肩。莫羡升平元八宅,自思买用几多钱。

友人

琼英轻明生,石脉滴沥碧。玄铅仙偏怜,白帻客亦惜。

友人

我寓侍郎桥,夜枕闻五德。四更即不眠,东望逆曙色。南睨三芭阁,千灯破暗黑。百八仙林钟,鼍龙吼其北。繄此倚阑人,四海谁我识。未能朱晦翁,乡邦续道脉。

友人

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。