梅花萧条竹枝瘦，大似不禁风雪凌。

出自元周砥的《寄张习之四首(其一)》

拼音和注音

méi huā xiāo tiáo zhú zhī shòu ， dà shì bù jīn fēng xuě líng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

竹枝：1.竹子的小枝。2.乐府《近代曲》之一。本为巴渝（今四川东部）一带民歌，唐诗人刘禹锡据以改作新词，歌咏三峡风光和男女恋情，盛行于世。后人所作也多咏当地风土或儿女柔情。3.唐教坊曲名，后用为词牌。单调十四字，分平韵、仄韵两体。

风雪：大风大雪，形容天气恶劣。

不禁：不禁止，许可。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

周砥

寓居无锡。博学工文辞。兵乱避地，至宜兴，居马治家。与治善者多置酒招饮，厌之，一夕留书别治，夜半遁去。归里，与高启、杨维桢等交往。书画益工。后游会稽，死于兵乱。有《荆南唱和集》

---

原诗

数日阴雨复寒凝，沙边草阁非倦登。

梅花萧条竹枝瘦，大似不禁风雪凌。