出自明于慎行的《赠邬秀才汝翼》
拼音和注音
bái tóu zì rú xīn ， qīng gài zì rú gù 。
翻译及意思
词语释义
如故：（动）①跟原来一样：依然～。②像老朋友一样：一见～。
倾盖：倾盖qīnggài途中相遇,停车交谈,双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。
自如：（形）①活动或运转自然，不受限制和阻碍：运用～。②自若：神态～。
于慎行
更字无垢。于慎思弟。隆庆二年进士。万历初历修撰、日讲官，以论张居正“夺情”，触其怒。以疾归。居正死后复起。时居正家被抄没，慎行劝任其事者应念居正母及诸子颠沛可伤。累迁礼部尚书。明习典制，诸大礼多所裁定。以请神宗早立太子，去官家居十余年。万历三十五年，廷推阁臣，以太子少保兼东阁大学士，入参机务，以病不能任职。旋卒，谥文定。学问贯穿百家，通晓掌故。与冯琦并为一时文学之冠。有《谷城山馆诗文集》
原诗
白头自如新，倾盖自如故。
西风萧索朔雁号，江南老生来何暮。
我闻吴楚之间多大雅，布衣往往称作者。
才情不复论三唐，直薄西京接枚马。
君乎君乎何壮哉，握笔一扫倾群材。
凄风寒迸金石裂，长涛怒激天地回。
眼前浮沉那足数，文章有真心自苦。
胡为乎，敝裘零落双眼白，一夜商歌泪如雨。
我为歌一阕，君为尽一杯。
白雪谁怜楚客调，黄金空筑燕王台。
看君落魄今何似，古来才人亦如此。
莫言得意自有时，人生所贵成名耳。