衲公怀遁迹，不踏云门寺。

出自明末清初彭孙贻的《智相闭关巢庵因为题卷》

拼音和注音

nà gōng huái dùn jì ， bù tà yún mén sì 。

翻译及意思

词语释义

云门：1.周六乐舞之一。用于祭祀天神。相传为黄帝时所作。2.高耸的大门。多比喻富贵之家。3.汉云阳县的城门。4.山门。借指寺庙。5.急流的出口。因水气状如云雾﹐故称。6.蜀的代称。7.指谷口。8.山名。在浙江绍兴南。亦名东山。山有云门寺。南朝梁处士何胤曾居于此。9.山名。在山东省青州市南。一名云峰山。10.山名。在广东省乳源瑶族自治县北﹐连乐昌县界。山有云门寺。五代文偃禅师居此。11.佛教宗派名。即云门宗。12.人体穴位名。位于前胸外上方﹐当锁骨外端下缘。

遁迹：（书）（动）逃避人世；隐居：～空门。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

衲公怀遁迹，不踏云门寺。

千篇和寒山，元属无文字。

爱此海山幽，携瓢偶焉至。

掩关梧竹间，苍翠满庭坠。

塔院风寥寥，铃语警群寐。

笑指林月升，欲言忘所自。

门开落花积，已没坐禅地。

非关断往还，谁欤知此意。

清溪与流云，去住总不二。