妾自当年远嫁君，相随万里莫离分。

出自明皇甫汸的《闺怨二首(其一)》

拼音和注音

qiè zì dāng nián yuǎn jià jūn ， xiāng suí wàn lǐ mò lí fēn 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

自当：自然应当。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

相随：亦作'相隋'。谓互相依存。伴随;跟随。

远嫁：出嫁到远处。

皇甫汸

不详

---

原诗

妾自当年远嫁君，相随万里莫离分。

那能割断东南水，化作同飞西北云。