幽居遣懹

斜阳孤影叹伶仃,横按乌藤坐草亭。
闲久更知贫有味,病多那责药无灵。
农书甚欲从师授,忍字常须作座铭。
更喜友生能饷酒,欣然一醉倒长瓶。

作品评述

《幽居遣懹》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

斜阳孤影叹伶仃,
夕阳斜照,孤独的身影感叹着寂寞无依。
The slanting sun casts a lonely shadow, sighing in solitude.

横按乌藤坐草亭。
横躺在乌藤编成的草亭中。
Lying down in a grass pavilion made of black vines.

闲久更知贫有味,
长时间的闲暇让我更加体会到贫穷的滋味,
Long idleness makes me truly understand the taste of poverty,

病多那责药无灵。
疾病缠身,却无法依靠药物治愈。
With many illnesses, yet medicine proves ineffective.

农书甚欲从师授,
渴望能够向农书的老师学习,
Eager to learn from the teacher of agricultural books,

忍字常须作座铭。
常常将“忍”字铭刻在座位上。
The character "endurance" is often engraved on the seat.

更喜友生能饷酒,
更加喜欢朋友们能够赠送酒,
I am even more delighted when friends bring me wine,

欣然一醉倒长瓶。
欣然地一醉倒在长瓶之间。
Joyfully getting drunk, lying between the long-necked bottles.

这首诗词表达了陆游幽居的心境。他在斜阳下感叹自己的孤独和无依,通过横躺在乌藤编成的草亭中,表现出他对自然环境的亲近和对寂寞生活的适应。长时间的闲暇让他更加深刻地体会到贫穷的滋味,而疾病的折磨使他对药物的治愈力量产生了怀疑。他渴望能够向农书的老师学习,同时也坚持忍耐的品质。然而,他更加喜欢朋友们能够赠送酒,通过饮酒来忘却痛苦和寂寞。整首诗词以幽静的语调和深沉的情感,表达了陆游在幽居中的内心体验和对生活的思考。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

都城二月春熙熙,寻芳每共幽人期。长干白下总名胜,载酒携琴随所之。今晨乘兴出西郭,花底停骖游古祠。祠宫岧峣白云里,丹青台殿张罘罳。落梅纷纷堕香雪,垂杨冉冉摇金丝。凭高纵目倚栏槛,乾坤清气凝诗脾。从游宾客尽文彦,豪吟谑浪忘吾谁。东海苏公最英俊,掀髯一笑摛雄词。

西风吹短发,复此渡长桥。木落波空阔,亭孤影动摇。徘徊念今昔,领略到渔樵。傥有山中隐,凭谁为一招。

药鼎无时手自煎,万囊长在枕头边。罪今脱矣从头白,病已安之用涕涟。始悟旧诗成卦影,只消崇道了天年。故人读罢知余喜,遥举真珠百斛泉。

上天怜久旱,赫日变浓阴。要使今年熟,须成三日霖。萧疏财却暑,点滴谩过林。问我无田客,那怀闵雨心。

尔有鸟迹书,相招琴溪饮。手迹尺素中,如天落云锦。读罢向空笑,疑君在我前。长吟字不灭,怀袖且三年。

草荒留客院,泥卧喂生台。(《游废寺》。以下见《海录碎事》)碧碎鸳鸯瓦,香埋菡萏垆。初日晖晖上彩旄。金鞍俯鞚尘开处,银镝离弦中处声。(《猎》)。昨日鸿毛万钧重,今朝山岳一朝轻。(《旧唐书》本传:王铎作相,逢有诗云云,铎怨之)

无数好山攒碧树。山下邮亭,亭下牵舟路。山色娱人相指顾。时时又被滩声妒。寒日光阴容易度。云去云来,那更商量雨。强把羁愁排遣去。

平生乐渔钓,放浪江湖间。兀兀寄幽艇,不忧浪如山。闻君城郭居,左右群书环。有斋亦名艇,何时许追攀。钓古不钓今,所得孔与颜。不然如尔祖,跨鹤出云寰。

梦觉闻鸡报。问岘边、晋家城郭,旧邦新造。谁遣平明旌旆入,人说当年草草。犹幸把、腥埃俱扫。封越老苍方寸在,任酋渠、远度龙堆道。还又过,一春了。少年意气轻三表。到如今、名惭小范,功插前召。赖有把茅归去是,乘此抽身须早。何苦受、天来烦恼。报国丹忠虽未泯,奈长卿已

摧荷秃柳不胜春,脉脉荒堤数过人。我若有材以速化,应钭地巧答天真。

粉融红腻莲房绽,脸动双波慢。小鱼衔玉鬓钗横,石榴裙染象纱轻,转娉婷偷期锦浪荷深处,一梦云兼雨。臂留檀印齿痕香,深秋不寐漏初长,尽思量。楚腰蛴领团香玉,鬓叠深深绿。月蛾星眼笑微频,柳夭桃艳不胜春,晚妆匀水纹簟映青纱帐,雾罩秋波上。一枝娇卧醉芙蓉,良宵不得与君

烛与人相似,通宵遽白煎。不应须下泪,只是为人然。

江南腊尽,早梅花开后,分付新春与垂柳。细腰肢自有入格风流,仍更是、骨体清英雅秀。永丰坊那畔,尽日无人,谁见金丝弄晴画?断肠是飞絮时,绿叶成阴,无个事、一成消瘦。又莫是东风逐君来,便吹散眉间一点春皱。

阙角孤高特地迷,迷藏浑忘日东西。江流入海情无限,莫雨连山醉似泥。梦里兴亡应未觉,后来愁思独难齐。只堪留作游观地,看遍峰峦处处低。

经营十日苦无舟,惨惨椎心泪血流。渔父疑为神物遣,相逢扬子大江头。

征夫万里戍交河,塞外萧条朔气多。古壁暗蛩催夜织,朝来一叶下庭柯。

煌煌鸡冠花,飞昂丽前轩。异物尚贵少,焉用此卉繁。翰音赋首饰,鸣将雄其群。植物复肖之,天巧讵可原。细视足诡怪,恶多谓宜芟。嗟哉近霜草,十九已不蕃。独兹峙荣豔,岂不胜枯樊。留以伴嘉菊,亦足华我园。

风烟地接怀,井邑富田垓。河近闻冰坼,山高见雨来。官闲同小隐,酒美足衔杯。好去东篱菊,迎霜正欲开。

山中逢挂锡,江介喜浮杯。面复十年皱,心应一寸灰。忘言通《老》、《易》,结契托宗雷。别去黄梅雨,期余熟后来。

一合相思泪,临江洒素秋。碧波如会意,却与向西流。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。